Инструкция к крану като скачать

KATO SR-700LS КРАН.Инструкция по эксплуатации.

67 стр. .pdf Есть еще… MS-200 Оснащен многорежимным дисплеем и речевой сигнализацией. ОСТОРОЖНО • Преж де чем прист упить к эк сплуатации или техническому обслу живанию настоящего крана, необходимо внимательно прочес ть нас тоящ ую инструкцию и полностью освоить ее содержание. Эксплуатация или техническое обслуживание крана при несоблюдении требований инструкции может привести к с е р ь ез н ы м т р а в м а м , с м е р т ел ь н о м у и с х о д у пострадавших. • Настоящая инструкция должна храниться в кабине машиниста, чтобы она была всегда доступна для всех тех, кому нужно справляться в ней. • В случае, если требуется экземпляр данной инструкции на ином языке, просим обратиться к авторизированному дилеру фирмы Като Воркс Ко., Лтд. Данный документ разработан в целях ознакомления со способом использования автоматического ограничителя грузоподъемности (ACS), установленного на полностью гидравлических кранах на короткобазовом шасси фирмы Като Воркс Ко., Лтд. («рафтер» ®). Установленная на кранах система ACS способствует пользованию крановой установкой с максимальной отдачей и выполняет контроль за работой крана для обеспечения безопасности. Пользование ACS ненадлежащим образом, однако, не только препятствует ACS с его передовыми функциями работать с полной отдачей , но и может повлечь за собой возникновение аварийной ситуации.

Прежде чем приступить к работе машинисты должны полностью ознакомиться со способом использования ACS и крана, прочитав как настоящую инструкцию, так и отдельно составленную «Инструкцию по эксплуатации крана». После освоения каждого пункта этих инструкций машинисты могут работать с правильным приемом. Система ACS может оказать свою максимальную отдачу только при правильном обращении с ней и проверке до начала работы. В случае, если какой-либо пункт по инструкциям ACS или его функционированию неясен, просим обратиться к авторизированному дилеру фирмы Като Воркс Ко., Лтд. Фирма Като Воркс Ко., Лтд. не несет на себе ответственности за неисправность или аварии, вызываемые в результате пользования ACS или краном в порядке, несоответствующем описанию в настоящей инструкции, или игнорирования признаков неисправностей ACS. (1) О технических требованиях к настоящему прибору В зависимости от страны, где будет использоваться прибор, не исключается необходимость изменить технические характеристики прибора и/или заменить используемые в нем устройства безопасности.

Перед применением этого прибора необходимо изучать нормативную документацию соответствующей страны. (2) О модификации Самостоятельное внесение любого изменения в конструкцию или компоненты прибора может привести к нарушению безопасности и функциональности системы. Фирма не несет ответственности за аварии или неисправности, возникающие в связи с несанкционированной модификацией прибора. (501K-0002-0R) КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ (611K-0002-1R) • Прежде чем приступить к осуществлению эксплуатации или технического обслуживания прибора, обязательно ознакомиться с настоящей инструкцией и досконально освоить ее содержания. Необходимо хранить данную книгу в кабине машиниста и обеспечивать доступ к ней для всех тех, которые обращаются с машиной, чтобы книга использовалась для обеспечения безопасной эксплуатации и проведения периодического технического обслуживания. • В настоящей инструкции имеются абзацы со следующими знаками: « и« ВНИМАНИЕ». Перед началом эксплуатации крана следует прочитать соответствующие абзацы с. большей внимательностью, так как эти указания необходимы для безопасной работы. Указывает на инструкцию, несоблюдение которой непосредственно приводит к несчастным случаям, таким как тяжелый травматизм или даже гибель пострадавших. (541A-0004-0R)

Указывает на инструкцию, несоблюдение которой может привести к несчастным случаям, могущим повлечь за собой тяжелый травматизм или даже гибель пострадавших. (541A-0005-0R) Указывает на инструкцию, несоблюдение которой может привести к несчастным случаям, таким как травматизм или серьезное повреждение машины. (391K-0096-0R) • При утере или повреждении настоящей инструкции просим незамедлительно заказать ее у авторизированного дилера фирмы Като Воркс Ко., Лтд. • В случае сдачи машины в пользование другому лицу в результате перехода машины в его собственность или др. просим сдать и настоящую инструкцию вместе с машиной. • Невыполнение указаний настоящей инструкции может не только вызвать неисправности ACS, а и подорвать безопасность самого крана. • При недоумении относительно обращения с ACS или его действий следует обратиться к авторизированному дилеру фирмы Като Воркс Ко., Лтд. Наша фирма не дает гарантии при любых последствиях, включающих выход из строя оборудования и аварии, вызванных в результате неправильного обращения с АCS или игнорирования признаков неисправностей АCS. • С учетом упрощения пояснений настоящая инструкция применяет иллюстрации условных представлений показаний и состояния контрольных ламп АCS. При этом следует запомнить, что эти иллюстрации не охватывают все возможные ситуации работы машины. • Просим запомнить, что использование машины с не соответствующими указаниям настоящей инструкции приемами освобождает изготовителя от ответственностей, связанных с машиной. Фирма Като Воркс Ко., Лтд. не несет ответственности за аварии или повреждения, вызванные такими приемами пользования. • Просим ознакомиться и с отдельно составленными другими инструкциями.